close
(一歲五個月照的)
中秋節回娘家時,小羽一聽到外婆要帶她去買玩具,馬上要媽媽幫她換裝出門
當她們倆回到家時,媽媽看到小羽手上的玩具差點暈倒
怎麼又是買小房子!
高雄和台南家已經各有一間小房間了,怎麼還買一個呢?
外婆說:小羽說她喜歡她喜歡那個
每天都玩小房子玩不膩嗎?媽媽看的好膩!
好吧!妳專心玩玩具,爸爸打電腦,媽媽一旁納涼
小羽玩到一半媽媽聽到小羽說:為的滴誰
媽媽心想這應該是英文吧(媽媽英文爛到不行!)
媽媽問爸爸:"為的滴誰"是什麼?
爸爸想了一下說:妳自己玩(台語)~語調很像
媽媽問小羽是:妳自己玩(台語)嗎?
小羽說:不是!
幾天後媽媽看到小羽每次讓娃娃坐上車都會說這句
媽媽忽然靈光一閃想到dora影片每次坐上車子繫上安全帶都會說:so we can be safe!
媽媽問小羽:妳是在說"這樣就安全了"嗎?
小羽:嗯!
媽媽聽的差這麼多
媽媽英文很爛,聽DVD也很容易聽錯,有時還要問爸爸確認後才敢教小羽
後來要再叫她說覺得她應該是說:所 為 的 滴 誰
※ 回台南住時小羽都顧著玩,晚上媽媽要她喝睡前ㄋㄟ ㄋㄟ她都不想喝,所以喝牛奶習慣因此戒了
全站熱搜
留言列表